Non, très peu pour moi, je ne traduirai pas le nom anglais de ce groupe de quatre filles qui chantent. Oui, c'est un quatuor vocal qui évoque des préoccupations féminines ou raconte des histoires, avec humour, ou non, souvent en anglais, mais aussi en finnois et en français sur des arrangements assez libres et une approche en tout cas originale. Ça bouge, c'est frais, plein d'humour et de talents : Elena Dunkelman, Anu Junnonen, Jacobien Vlasman et Sophie Tassignon sont originaires de différentes région d'Europe et elles apportent avec elles le bagage culturel qui leur tient à cœur, ainsi que des orientations dans lesquelles le jazz et l'improvisation jouent un rôle non négligeable. Une alchimie, qui si elle est bien dosée, donne des résultats passionnants... Elles se risquent a capella dans bons nombre de lieux, Bruxelles, Anvers et Liège puis à Berlin, le 2 décembre au Café Tasso, le 4 au centre Finlandais puis le 6 à la Haus der Sinne.Les "Screaming Bitches", qu'on ne ratera qu'avec un mot d'excuse de la mère supérieure...
J'y serai à Bruxelles !
RépondreSupprimer:-)
Salut Jacques ! C'est toujours une bonne idée, d'aller voir Sophie !
RépondreSupprimerEt s'il y a un projet d'article, je suis impatient de le lire !
Au sazz'n jazz
RépondreSupprimercompte-rendu sur rootsville et concerts-review over blog